<< 纸牌屋 第6季 第5.Chapter.70集>>
-
1. I once met this psychologist, socially,who told me about
我曾经在社交场合遇到过一个心理医生，她跟我说。
-
2. a party that she hosted once for a group of her peers.
她曾经给同事办了一次派对。
-
3. It was just a roomful of shrinks.
请了一屋子的心理医生。
-
4. At the end of the night, she was cleaning up,she went into the bathroom
那晚派对结束后 她在打扫，走进卫生间。
-
5. and she saw that one of her colleagues had smeared shit
发现她的某个同事把屎。
-
6. all over the bathroom wall.
糊了一墙。
-
7. Now, what kind of fucked up person would do something like that?
什么变态会做出那种事。
-
8. Well, I guess it's true what they say.
看来传言是真的。
-
9. That shrinks are the most fucked up of all.
心理医生才是最变态的。
-
10. Such a violence to that act.
那种行为很是暴力。