<< 纸牌屋 第6季 第6.Chapter.71集>>
-
1. Doug's psychiatrist from the facility contacted me.
治疗道格的心理医生的两个人联系了我。
-
2. Seems Dr. Rosen was pretty shaken up.
说罗森医生似乎被吓坏了。
-
3. He said he blacked out and fell down.
他说他摔倒在地 还昏过去了。
-
4. But I mean, it doesn't make any sense...
但我觉得根本说不通。
-
5. - You sound very distracted, Nathan. - Excuse me?
-你太心不在焉了 纳森 -什么。
-
6. I don't know if it's the lack of sleep
我不知道是因为你得起夜照顾孩子。
-
7. because of the night feedings,but I wonder if you're still capable of doing the job
导致的睡眠不足，但我不禁在想 你还能不能做好。
-
8. that I expect of you.
我交给你的工作。
-
9. I promise you, ma'am,I'm fully capable of executing my duties.
我向您保证 女士，我完全能够履行职务。
-
10. Boy or girl?
男孩还是女孩。