<< 纸牌屋 第6季 第6.Chapter.71集>>
-
1. or offering help.
还是想帮忙。
-
2. Why is Seth Grayson looking for Janine Skorsky?
赛斯·格雷森为什么要找简宁·斯克斯基。
-
3. I'm assuming the men
我想那些。
-
4. who turned your place upside down were looking for her.
把你家翻得底朝天的人想找的就是她。
-
5. She's working on an article.
她在写一篇报道。
-
6. But she'll have to find someplace else to publish.
但她必须得另找一家报纸发表。
-
7. Her newspaper was bought by the Shepherds.
她所在的报社被谢泼德家买下了。
-
8. We still need to meet, Tom.
我们需要再见一面 汤姆。
-
9. Yeah.
是。
-
10. And, Doug,you lay a hand on that innocent animal,and I swear to Christ, I'll beat the living shit out of you.
还有 道格，你要是敢伤那小家伙一根毛，我对天发誓 我把你肠子打出来。