<< 纸牌屋 第6季 第8.Chapter.73集>>
-
1. From what I hear,you were right to cancel your public appearances.
据我得到消息，你取消公开露面是对的。
-
2. - You think so? - I do, ma'am.
-你这么认为 -是的 女士。
-
3. I think the White House is the safest place
我认为目前你待在白宫内。
-
4. for you to be right now.
是最安全的。
-
5. Nathan, you're a liar.
纳森 你是个骗子。
-
6. Do me a favor. Kiss your sweet baby's forehead for me.
帮我个忙 替我亲吻你小宝宝的额头。
-
7. Our intelligence confirms
我们的情报已证实。
-
8. the hand off is on the verge of taking place.
交易马上就要进行了。
-
9. And our intelligence says that's not so.
但我们的情报显示并非如此。
-
10. We're talking about a 20-mile radius of sand.
这可是一片半径20英里的沙地。