<< 绝望主妇 第1季 第01集>>
-
1. Is your finger ok? - Yeah, it's just a small cut.
你手指没事吧 -没事 一个小口子而已。
-
2. Let me see. Mmm.
给我看看。
-
3. You know, Mrs. Solis, I really like it when we hook up,but, um, you know, I got to get my work done and...
索利斯夫人 我喜欢和你亲热，但是 我还有活要干。
-
4. ...I can't afford to lose this job.
我可丢不起这份工作。
-
5. This table was hand-carved.
这张桌子可是纯手工雕刻。
-
6. Carlos had it imported from Italy.
卡洛斯从意大利进购的。
-
7. It cost him $23,000.
花了他$23000。
-
8. You want to do it on the table this time?
你这次想在桌子上做吗。
-
9. Absolutely.
当然了。
-
10. Why can't we ever have normal soup?
我们不能喝普通一点的汤吗。