<< 绝望主妇 第1季 第01集>>
-
1. Stop being so nervous. You're just
别那么紧张。
-
2. asking him to dinner. No big deal.
你只是约他吃饭 没什么大不了的。
-
3. You're right.
你说的对。
-
4. So is that your project for school?
那是你的作业吗。
-
5. You know, when I was in fifth grade,I made the White House out of sugar cubes.
五年级的时候，我用糖块做出了白宫。
-
6. Stop stalling and go.
别磨蹭了 赶紧去。
-
7. Before Mike figures out he can do better.
在麦克有更好的选择之前。
-
8. Tell me again why I fought for custody of you.
我为什么要争夺你的抚养权。
-
9. You were using me to hurt dad. - Oh, that's right.
你想气气爸爸 -说得好。
-
10. Oh, god.
天哪。