<< 绝望主妇 第1季 第02集>>
-
1. chemistry with another man. Never.
跟她有如此火花的男人 肯定不能。
-
2. It was everything Susan could do to keep a smile on her face.
苏珊 所能做的就是尽力保持微笑。
-
3. Round two was underway,and she was already taking a beating.
第二轮比赛开始，她已经遭遇了重重一击。
-
4. You know, Mrs. Britt...
你知道吗 布利特夫人。
-
5. What Edie hadn't counted on...
伊迪 没有料到的是。
-
6. I always liked...
我很喜欢。
-
7. Susan had someone in her corner.
苏珊还有个小帮手。
-
8. Mr. Rothwell, your fourth husband.
罗斯威尔先生 你的第四任丈夫。
-
9. He was my second husband. I've only been married twice.
他是我第二任 我只结过两次婚。
-
10. Twice? You weren't married to the tattooed
两次吗 你没有跟那个满身纹身。