<< 绝望主妇 第1季 第04集>>
-
1. It's not bad enough I have to watch
每天看着你和他。
-
2. you throw yourself at him every day.
打情骂俏还不够。
-
3. Now you want to make sure I see it up close and personal?
还要我凑过来看得清楚些吗。
-
4. No, it's not like that. - I've got to take off.
不 事情不是这样 -我得走了。
-
5. I'll call about Wednesday night, ok?
周三晚上我会打给你的 行吗。
-
6. Edie, wait.
伊迪 等等。
-
7. Mike and I were gonna go see the movies on Wednesday
麦克和我周三要去看电影。
-
8. and I thought it would be fun if you joined us.
希望你能一起去。
-
9. You want me to come with you? - Yeah.
你想让我跟你们一起去吗 -是啊。
-
10. Yeah, that's ok, isn't it, Mike?
可以吗 麦克。