<< 绝望主妇 第1季 第05集>>
-
1. Excuse me. We got a call. Something about a break-in.
请问 我们接到电话 有人闯入了。
-
2. One of your neighbors was reporting seeing someone
你的邻居报警说看到有人。
-
3. forcing his way into your home.
非法入侵你家。
-
4. We sent some guys out to investigate and uh...
已经派人调查了 不过。
-
5. What is it? - I gotta tell you, ma'am.
怎么了 -我得提醒你 夫人。
-
6. I thought I'd seen a lot on the job,but this is something else.
干我这行的什么都见过，不过这次还是很出乎意料。
-
7. So let me get this straight.
这么说。
-
8. He chopped down one of our pine trees?
他砍了我们家一颗松树。
-
9. I'm afraid so.
恐怕是的。
-
10. Zach, why did you do this?
扎克 为什么这样做。