<< 绝望主妇 第1季 第08集>>
-
1. Previously on Desperate Housewives
《绝望主妇》前情提要。
-
2. I want to move this place fast. - I'll call you tomorrow.
我只想快点搬走 -明天给你打电话。
-
3. Edie, wait!
伊迪等等。
-
4. ...Incomprehensible that Edie Britt would try to destroy us.
不能理解伊迪·布利特为什么想要害我们。
-
5. For five grand she's hurt, ten grand she's gone.
我会让她加倍偿还的。
-
6. Some neighbors hired help.
一些人借他山之石。
-
7. How can I pull off a formal dinner
突然让我办个正式晚餐。
-
8. with no warning? - I don't know.
我怎么做得到 -我哪知道。
-
9. And some helped themselves.
一些人则自食其力。
-
10. I hate that she watches us.
我讨厌她一直盯着我们。