<< 绝望主妇 第1季 第09集>>
-
1. Later? What's wrong with now?
过会 现在不行吗。
-
2. I've got tons of homework, mom.
我还有好多作业要做 妈妈。
-
3. Julie, what's going on?
朱莉 到底怎么回事。
-
4. This isn't the first letter from Zach.
这不是扎克第一次写信来了。
-
5. We've been writing each other the last couple of weeks.
我们已经通了好几周的信了。
-
6. Are you mad?
你生气了吗。
-
7. No. Just when I was your age,my pen pal lived on a farm in Ohio,not in a mental institution.
没有 我跟你一样大的时候，有个笔友住在俄亥俄州农场，而非精神病院。
-
8. You know, that letter is one notch above prison mail.
这种信比监狱来的还要可怕。
-
9. Zach's not crazy.
扎克没疯。
-
10. He's just upset over his mom,and his dad doesn't even seem to care.
他只是对他妈妈的事感到不安，而他爸爸一点都不关心。