<< 绝望主妇 第1季 第09集>>
-
1. Are you afraid of your dad? - No. It's not him.
担心爸爸会怪你 -不 跟他无关。
-
2. It's... It's me.
是我自己。
-
3. My life is really messed up. It's bad.
我搞砸了一切 糟透了。
-
4. What's bad? You can tell me. - No, I can't!
搞砸什么 你可以告诉我 -不行。
-
5. It's better that you don't know.
你不知道比较好。
-
6. I already know a little.
我已经知道一点了。
-
7. Hi, Danielle. How was school? - It was ok.
丹妮尔 学校怎么样 -还行。
-
8. Good. Where does Andrew keep his marijuana?
那就好 安德鲁把大麻藏在哪。
-
9. Bree had resorted to extreme measures to save her son's soul.
布里打断采取极端措施来拯救儿子。
-
10. As she rummaged through Andrew's private possessions,it occurred to her that sometimes a little betrayal...
翻遍安德鲁的私人物品后，她突然意识到 小小的出卖。