<< 绝望主妇 第1季 第09集>>
-
1. You know, Gabrielle, I never thanked you properly.
加布丽尔 我从没好好谢过你。
-
2. For what? - For what you did for my son.
谢什么 -感谢你为我儿子所做的一切。
-
3. It was so nice of you to hire John as your gardener.
你能雇约翰当园丁 真是太好了。
-
4. Believe me, it's been my pleasure.
相信我 这是我的荣幸。
-
5. How's he doing? - Good, good.
他最近怎样 -很好 很好。
-
6. I hear he's dating Danielle Van de Kamp.
听说他在和丹妮尔·范德坎普约会。
-
7. For now.
只是暂时的。
-
8. It's just a matter of time before they break up for good.
他们分手是早晚的事。
-
9. What's wrong?
怎么回事。
-
10. She just seems to want much more
她似乎比他。