<< 绝望主妇 第1季 第10集>>
-
1. I didn't ask you to wait up for me.
我没让你等我。
-
2. Remember, I'm here as our children's father,not your husband.
记住 我只是以父亲的身份留在这，而非你的丈夫。
-
3. What are you doing?
你在干什么。
-
4. Were you with a woman?
你刚才跟女人在一起。
-
5. Did you tell her that you have a wife
你没告诉她你是有家室的吗。
-
6. or does that hinder your pick-up style?
还是这样会缩小你的选择范围。
-
7. All right, even if I was seeing someone,I have every right to.
好吧 就算我真的去约会了，我也有权这么做。
-
8. Exploring options is the whole point of being separated.
分居不就是为了尝试新的选择吗。
-
9. Options! I'm not a mutual fund, Rex.
选择 雷克斯 我又不是共有基金[一种投资公司形式]。
-
10. Oh, that's not...
我不是这个意思。