<< 绝望主妇 第1季 第10集>>
-
1. But that could have been beginner's luck.
但这很可能是新手运气比较好而已。
-
2. Do you think I should call? I should call
我要不要打个电话回去 应该要吧。
-
3. Lynette, for the first time in years you finally have some free time,and you're wasting it obsessing about the kids.
勒奈特 几年了 你好不容易空下来，却还一个劲地担心着孩子们。
-
4. It's just.. I don't know this woman. I mean not really.
只是我不了解她 真的不太了解。
-
5. So she has a degree in sociology,big deal. Who doesn't?
就算她有社会学学位，也没什么了不起 谁没有呢。
-
6. My boys are a lot to handle. What if she's not up to it?
我的孩子很难对付 她搞不定怎么办。
-
7. If you really have that many doubts,you should go buy a hidden camera.
如果你那么不放心，何不买个针孔摄像机。
-
8. What, a nanny-cam?
保姆监视器吗。
-
9. Yeah. People do terrible things
是啊 人们会在他们以为没人看着时。
-
10. when they think no one's watching them.
做些恐怖的事情。