<< 绝望主妇 第1季 第11集>>
-
1. Aw, crap.
见鬼。
-
2. Claire is a great nanny.
科莱尔是个很棒的保姆。
-
3. It would be stupid to lose her over something like this.
为这种事失去她岂不很傻。
-
4. You and I have had crushes before.
你我都曾对别人着迷过。
-
5. We always tell each other, we laugh about it.
我们都向对方坦白 然后一笑置之。
-
6. It's no big deal.
这没什么大不了的。
-
7. What worries me about this is
我之所以担心是因为。
-
8. you're denying you're obviously attracted. Why?
你否认自己被吸引了 为什么。
-
9. I'm not denying anything. - So you are attracted to her?
我没有否认 -那你的确被吸引了吗。
-
10. I didn't say that. What are you doing?
我没这么说 你干什么啊。