<< 绝望主妇 第1季 第12集>>
-
1. I absolutely did not do that thing you accused me of.
你根本就是在血口喷人。
-
2. Martha Huber waited her whole life
玛莎·胡博一辈子。
-
3. for something to happen to her,something exciting.
都盼着自己身上能发生些，激动人心的大事件。
-
4. As a child she hoped to be kidnapped by a band of pirates.
孩提时代她希望自己能被强盗绑架。
-
5. As a teenager she dreamt of
少女时代她梦想自己。
-
6. being discovered by a Hollywood talent scout.
能被某个慧眼的好莱坞星探发现。
-
7. As a young woman she fantasized
成年后她幻想能有个。
-
8. a handsome millionaire would swep her off her fet.
钻石王老五拜倒在她的石榴裙下。
-
9. But the years had flown by and still nothing exciting
但岁月经年 激动人心的大事件。
-
10. had ever happened to Martha Huber.
从未在玛莎·胡博身上发生过。