<< 绝望主妇 第1季 第12集>>
-
1. Whatever it is. I just want to be with you.
什么都可以 我只想和你在一起。
-
2. See, I really need our friendship back.
我真的希望我们还能做朋友。
-
3. I don't think that would be wise. - Why not?
我认为这样做不明智 -为什么呢。
-
4. Wouldn't you keep hoping that in time
你难道不会抱有一种期待。
-
5. I would feel the same way about you?
我迟早会喜欢上你吗。
-
6. Maybe.
或许吧。
-
7. Oh, George.
乔治啊。
-
8. I wish you wouldn't say "oh, George" like that,like I'm pathetic for even thinking you could love me some day.
希望你别用那种口气叫我，像是我在可怜巴巴地奢望你会爱上我。
-
9. I don't think you're pathetic.
我并不觉得你可怜。
-
10. It's just that... I can't.
只是 我真的没法爱上你。