<< 绝望主妇 第1季 第13集>>
-
1. because I knew how you'd react. But, um...
就是因为知道你会有这样的反应。
-
2. I'm not that surprised by this.
我对此并不感到惊奇。
-
3. My father's been having affairs for years.
我爸爸有外遇已经好几年了。
-
4. You knew about this? - Yeah. Kinda. Yeah.
你知道这事 -是啊 略知一二。
-
5. I mean it was mostly in the past.
我是说这都发生在过去。
-
6. I didn't know that he was still at it.
我不知道他现在仍这样。
-
7. I figured he was too old.
我以为他太老了。
-
8. In some strange way, I'm impressed.
换个角度想想 他还真是有两下子呢。
-
9. Impressed? Impressed? I...
有两下子 我。
-
10. Tom, Please, please don't tell me you're all right with this.
汤姆 可别告诉我你觉得这事无所谓。