<< 绝望主妇 第1季 第14集>>
-
1. He had that look men get that says,"I'm ready to procreate,point me to the nearest cervix".
他用一副男人常有的神情说着，"我做好了生育的准备，把我带到最近的子宫去吧"。
-
2. And this is a problem?
这有问题吗。
-
3. Oh, I can't have another baby.
我不可能再生一个孩子的。
-
4. I'm so grateful I had you,I don't regret a minute of that.
有了你我感天动地，我从未后悔过。
-
5. But I... found it to be completely overwhelming.
但是 生孩子对我来说太可怕了。
-
6. Sometimes I even wonder how I got through it.
有时我甚至怀疑当初是怎么熬过来的。
-
7. You and me both.
我也怀疑。
-
8. So, have you told Mike how you feel?
你没告诉麦克你的想法吗。
-
9. Oh, I can't tell him. This could be a deal-breaker.
我不能说 那样我们就完了。
-
10. Julie, I really love him. I don't want to lose him.
朱莉 我真的很爱他 不想失去他。