<< 绝望主妇 第1季 第17集>>
-
1. And for Pete's sake, would you open it up already?
看在上帝面上 你能不能现在就打开。
-
2. No. No, I won't.
不 我做不到。
-
3. I don't trust Mike any more and without trust...
我再也不相信麦克了 如果失去了信任。
-
4. No, no. I'm just gonna go in
不了 我打算回去。
-
5. and rip it up and throw it in the trash.
把信撕了扔进垃圾桶。
-
6. Why don't we rip it up now? - No, no, no.
何不现在就把它撕了 -不不。
-
7. That's ok. I don't wanna... You know, litter.
不用了 我不想 你知道 垃圾嘛。
-
8. She is so opening that letter.
她肯定会打开看的。
-
9. While Carlos was making arrangements to bury his mother,Gabrielle was making sure
当卡洛斯忙着安排他母亲的葬礼事宜时，加布丽尔却在努力确保。
-
10. she'd be taking her secret to the grave.
自己的秘密也能一并埋掉。