<< 绝望主妇 第1季 第17集>>
-
1. Technically, I don't need your permission.
严格来说 我根本不需要你的准许。
-
2. You know, I so much wanna like you,but you just won't let me.
我真的很想喜欢你，可你偏不让我这么做。
-
3. Edie...
伊迪。
-
4. Susan, you know...I try. I try to look past your flaws.
苏珊 我试着忽略你的缺点。
-
5. Your klutziness. That... that...
你的笨拙 还有那...。
-
6. ...faux vulnerability. Your hair.
故作柔弱的姿态 还有你的头发。
-
7. But you look for ways to push my buttons.
可你却总能找到方法来惹火我。
-
8. He just wants to buy me a burrito.
他只是想请我吃玉米煎饼。
-
9. Susan, please. Let me like you.
苏珊 拜托你 别让我讨厌你。
-
10. Ok. I won't go out with him.
好吧 我不和他出去了。