<< 绝望主妇 第1季 第18集>>
-
1. Porter, honey, those cookies are hot.
波特 宝贝 饼干还是烫的。
-
2. Wait a few minutes and I'll give you one, ok?
等几分钟我就给你吃 好吗。
-
3. You know, pictures are prettier
你们知道吗 如果把颜色涂在边线里。
-
4. if you color inside the lines.
图画会更美。
-
5. Well, art is subjective.
好吧 艺术是主观的。
-
6. Porter! What did I tell you? - But I'm hungry.
波特 我说什么来着 -可我饿了。
-
7. Then I will fix you
那我先给你。
-
8. a very nice bowl of peaches and cottage cheese.
一碗好吃的桃子和脱脂芝士吧。
-
9. Ew! Barf! - Don't be common, young man.
不好吃 -别耍滑头 小家伙。
-
10. Come on. If you play with those cookies one more time,I'm gonna have to spank you.
来 你要是再拿饼干当玩具，我就要打你的屁股。