<< 绝望主妇 第1季 第18集>>
-
1. And you're still here.
而你依然在这。
-
2. I'm grateful. I know the sacrifice you're making.
我很感激 也明白你作出的牺牲。
-
3. There's still a part of me
其实我始终抱有一丝希望。
-
4. that's hoping to change your mind.
你会改变主意。
-
5. Once you had a baby,I think you would love it so much that...
一旦你有了宝宝，我想你会很爱他的。
-
6. Honey, it's not gonna happen.
亲爱的 那是不会发生的。
-
7. You never know. - No, sometimes you do.
世事难料 -不 这毋庸置疑。
-
8. Well, it is a sacrifice.
这确实是一种牺牲。
-
9. But you're worth it.
不过为了你值得。
-
10. Yes, Gabrielle Solis knew without a doubt
是的 加布丽尔·索利斯确信无疑。