<< 绝望主妇 第1季 第19集>>
-
1. What?
什么。
-
2. And I'm taking away your ATM as well.
我还要把你的银行卡都收回。
-
3. What am I supposed to do for money?
那我花钱要怎么办。
-
4. Maybe once you see how good you've got it,you'll treat me with a little respect.
或许当你认识到你的所有是多么可贵的时候，你就会对我有那么一点的尊重了。
-
5. You want my respect? Then tear up the post-nup.
你想要我的尊重 那就撕毁婚后协议。
-
6. Give me my pillow.
把我的枕头给我。
-
7. One more thing...
还有一件事。
-
8. if you ever hurt me again, I will kill you.
如果你再弄疼我 我就杀了你。
-
9. If you ever leave me for another man, I'll kill you.
如果你为了别的男人离开我 我就杀了你。
-
10. Boy, with all this passion,isn't it a shame we're not having sex?
孩子 这么有激情，我们不做爱岂不是很可惜。