<< 绝望主妇 第1季 第19集>>
-
1. the scavos wouldn't have to pay for.
斯加沃家甚至不必花费分文。
-
2. Yes, Lynette enjoyed her little daydream.
是的 勒奈特享受着她的小白日梦。
-
3. But Mrs. Mccluskey always had a way
但麦克卢斯基太太总有办法。
-
4. of pulling her back to reality.
把她拉回现实。
-
5. Why are you stealing my garbage cans?
你为什么偷走我的垃圾筒。
-
6. Garbage pickup was two days ago,and these cans have been on the street ever since.
垃圾两天前就被收走了,这些筒从那时起就一直在街上摆着。
-
7. I just assumed you didn't want them anymore.
我只是猜你不想要它们了。
-
8. Oh, that's very cute.
那真是很有趣。
-
9. That's great. Here, give them here.
很棒 来 把它们给我。
-
10. It's bad enough we got to look at that god-awful color you painted the house.
光看着你那恶心的房子颜色就够难受的了。