<< 绝望主妇 第1季 第19集>>
-
1. a homicide detective these days?
才能收买一个凶杀案警探。
-
2. Thanks again.
再次感谢。
-
3. Hey, Delfino. One more thing.
德尔菲诺 还有件事。
-
4. Now this file was misplaced...
这份文件只是放错了地方。
-
5. ...Understand?
明白了吗。
-
6. If even a whisper of this gets traced back to me,there will be one less cop-killer on the street.
如果追查起来 有一点点牵涉到我的谣言，世上就会少一个警察杀手。
-
7. And for god's sakes, don't get any blood on the file.
看在上帝份上 别把血弄到文件上。
-
8. Ma'am, I'm sorry, but your credit card has been declined.
太太 对不起 不过你的信用卡被拒绝了。
-
9. What?
什么。
-
10. Oh, no, that's impossible. It's a new card.
不 那不可能 这是张新卡。