<< 绝望主妇 第1季 第20集>>
-
1. Despite her desire to do well by her daughter...
尽管她非常渴望好好照顾她的女儿。
-
2. ...Susan suffered through countless failures.
苏珊还是屡战屡败。
-
3. So sorry!
真对不起。
-
4. Of course, it took Susan a few years to realize
当然 苏珊花了好些年才认识到。
-
5. that even the best of parents make mistakes now and then.
即便最好的父母也会偶尔犯点错误。
-
6. But now that Julie was a tenage girl,Susan had started to realize...
但茱莉现在长成了亭亭玉立的少女，苏珊开始意识到...。
-
7. ...there was no room for error.
...决不能再出错了。
-
8. Julie, what is Zach doing out there?
茱莉 扎克在外面干什么。
-
9. I told you not to speak to him.
我告诉过你别再理他。
-
10. I'm not. That's why he's throwing gravel at my window.
我没有 所以他才往我窗户扔石子。