<< 绝望主妇 第1季 第21集>>
-
1. The vow is simple, really.
誓言很简单 千真万确。
-
2. Those who take it promise to stay together
人们承诺要白头到老。
-
3. for better or for worse,for richer or for poorer,in sickness and in health.
不论顺境或逆境，不论富裕或贫穷，不论疾病或健康。
-
4. To honor and to cherish.
彼此珍惜。
-
5. For saking all others.
彼此忠诚。
-
6. Until death do us part.
直至死亡将我们分离。
-
7. Yes, the vow is simple.
是啊 誓言很简单。
-
8. Finding someone worthy of such a promise is the hard part.
难的是找到值得承诺的人。
-
9. But if we can,that's when we begin to live happily ever after.
但只要我们能找到，那么幸福的生活将就此展开。