<< 绝望主妇 第1季 第22集>>
-
1. Previously on Desperate Housewives
《绝望主妇》前情提要。
-
2. My electronic monitoring device.
这是我的电子监控器。
-
3. I'm on house arrest. It's a condition of my bail.
我被软禁在家 这是保释条件。
-
4. Investigations began.
调查开始了。
-
5. I need you to check into someone else's background.
我要你帮忙查查另一个人的背景。
-
6. There's this plumber I know.
就是我认识的这个水管工。
-
7. Boundaries were pushed.
底线突破了。
-
8. You won't regret taking this journey.
这次经历你会永生难忘。
-
9. And the news... - Peterson called me into his office.
而消息... -彼德森让我去他办公室。
-
10. ...went from bad... - He's holding the promotion for Duggan.
一路... -他叫停了达根的晋升。