<< 绝望主妇 第1季 第22集>>
-
1. and now she's moving in with him?
现在却要跟他搬到一起住了。
-
2. But she found out it was in self-defense.
她查清楚了那是正当防卫。
-
3. I think they've cleared everything up. - Good point.
他们都说清楚了 -不错。
-
4. Mike's a decent guy. - Yeah, that's true.
麦克是个正派人 -是 确实。
-
5. Of course, there was the gunshot wound...
不过 那枪伤...。
-
6. That's right. Did he ever explain that?
对啊 他解释过那枪伤吗。
-
7. No. And I know guns,and that wound was not self-inflicted.
没有 而且我了解枪，那枪伤绝不是自己打的。
-
8. And then what about Mrs. Huber's bloodstained jewelry?
还有胡博太太带血迹的首饰。
-
9. Yeah. That didn't walk into Mike's garage by itself.
是啊 那东西可不会自己走到麦克的车库。
-
10. Maybe this is a mistake.
也许这是个错误。