<< 绝望主妇 第1季 第23集>>
-
1. Oh. Uh... I was just um...
我只是。
-
2. thinking that I need to start spring-cleaning.
想着我需要开展春季大扫除了。
-
3. You haven't done that yet? - No,and I need to clean out our rain gutters
你不是已经做完了吗 -没有，我需要彻底清理雨水槽。
-
4. and beneath the refrigerator,and I can't tell you how long it's been
和冰箱底下，而且我都不知多久。
-
5. since I replaced the shelf liners so...
没有换架子的面板了 所以。
-
6. You'll finish off with our wedding silver.
最后你将会擦亮我们的婚礼的餐具。
-
7. How did you know that?
你怎么知道的。
-
8. All those years, you didn't think I was paying attention.
这么些年 你以为我没注意。
-
9. But I was.
其实我注意到了。
-
10. Do you know why I save it for last?
你知道我为什么要把它留在最后吗。