<< 绝望主妇 第1季 第23集>>
-
1. I'm sorry for everything I did.
我为自己做的一切道歉。
-
2. The moving out, the infidelity, the sex stuff.
分居 出轨 还有特殊爱好。
-
3. It doesn't matter.
一切都无关紧要了。
-
4. From here on in, can we just say that we're even?
从现在起 我们互不相欠了好吗。
-
5. Ok. - Thanks.
好的 -谢谢。
-
6. And for the record,you are gonna come through this operation just fine.
要我说，你一定会安然度过这次手术的。
-
7. How can you be so sure?
你这么有把握吗。
-
8. Because I told you... the best is yet to come.
因为我说过 佳境未至。
-
9. So I'll see you Sunday. Don't forget to feed Bongo.
咱们周日见 别忘了喂邦戈。
-
10. Thanks. I'll go do that now.
多谢提醒 我这就去。