<< 绝望主妇 第2季 第01集>>
-
1. I don't have time to make a phone call,and I promised that woman
我没时间打电话，我向那个女人保证过。
-
2. I would not let the kids interfere with this job
不会让孩子们影响到我的工作。
-
3. But that was a stupid promise
这保证可真够愚蠢的。
-
4. Remember that time when you were away
记得你在图森出差那次吗。
-
5. in Tucson, and I had a 104 fever,but I still managed to take the kids trick-or-treating?
当时我发高烧，但还是坚持带孩子们过了万圣节。
-
6. Honey.
亲爱的。
-
7. I don't think that's helping
我认为这样没用的。
-
8. Tom, being a mom is like being an E.R. Doctor
汤姆 妈妈就好比是急诊室的医生。
-
9. There are no days off, so get up! Get up!
没有休假的 快起来 起来。
-
10. Okay.
好的。