<< 绝望主妇 第2季 第01集>>
-
1. But it's what Rex would have wanted.
但这是雷克斯的心愿。
-
2. He loved that prep school
他热爱那所预科学校。
-
3. but which ever coat he was wearing,Rex always brought an irresistible enthusiasm
…但无论他身着何物，雷克斯都能将无可抗拒的热情。
-
4. and a single-minded determination to...
与不可动摇的决心带给…。
-
5. So as we mourn the passing of Rex Van de Kamp,we give thanks to God,for we do not grieve as those who have no hope
因此 在悼念雷克斯·范德坎普逝世的同时，我们要感谢上帝，因为上帝 我们的哀悼才充满诚意。
-
6. but as those who place their trust in God
因为我们虔诚地信仰着上帝。
-
7. Wait!
等一下。
-
8. Do not close that coffin.
先别盖棺。
-
9. Give me your tie.
把领带给我。
-
10. What?
啥。