<< 绝望主妇 第2季 第03集>>
-
1. Phyllis' faulty memory,but she was more than happy to remind her,especially when it came to the important things.
糟糕的记忆力担心,但她很乐意提醒她,特别是事关重大之时。
-
2. So have you given any thought to
你有没有想过。
-
3. when you might be ending your visit?
什么时侯回自己家。
-
4. What? -Have I become a burden?
怎么啦 -我拖累你了吗。
-
5. Is that what you're saying?
你是这意思吧。
-
6. I was simply asking when you were planning to leave.
我只是问问你打算什么时侯走。
-
7. There was no agenda behind the question
没有催你的意思。
-
8. Oh I-I don't know.
我不知道。
-
9. Why don't we play it by ear?
咱们干吗不顺其自然呢。
-
10. Yes, let's.
好吧顺其自然。