<< 绝望主妇 第2季 第04集>>
-
1. She had this... this weird moan
那…是种很奇怪的呻吟声。
-
2. It was kind of like,Isn't that bizarre?
像这样，怎么样 很奇怪吧。
-
3. That's the sound my mom makes when she climaxes
这就是我老妈在高潮时发出的声音。
-
4. Okay. Time for cobbler
吃水果馅饼了。
-
5. Sorry, one of the dessert plates doesn't match
不好意思 有个盘子不太搭配。
-
6. I tried to replace it,but it's spode Florence.
我想把它换掉，不过它可是斯波德式的佛罗伦萨陶瓷。
-
7. It's a rare pattern
很少见的图案。
-
8. It belonged to my grandmother.
是我祖母的。
-
9. But hopefully once you taste the dessert,you'll forget all about it.
但希望你们尝了甜点以后，就能忘记关于盘子的一切。
-
10. I'm not hungry.
我不饿。