<< 绝望主妇 第2季 第05集>>
-
1. Let me help.
让我来帮你吧。
-
2. And while some threats...
有些人的麻烦。
-
3. were kept under control...
被打压了下来。
-
4. Let's get this over with.
让我们作个了断吧。
-
5. Some were left free to return.
而有些则可能卷土重来。
-
6. Since her first day on the job,it had been clear to Lynette Scavo
自从第一天上班起，勒奈特·斯加沃心里就很清楚。
-
7. that her new boss Nina was unusually tense.
她的新上司妮娜神经过分紧张。
-
8. To help relieve her tension,Lynette tried giving her boss thoughtful gifts...
为了缓解她的紧张情绪，勒奈特尝试过送些贴心的礼物给她。
-
9. a soothing wave machine...
一个缓解压力的水波仪。
-
10. aromatherapy candles...
香熏蜡烛。