<< 绝望主妇 第2季 第06集>>
-
1. What are you doing here?
你怎么会来这里。
-
2. Well, you protected me from the hail of gunfire,so I thought I'd stop by and give you a card.
你把我从枪口下救了下来，所以我觉得我理应前来送你一张慰问卡片。
-
3. You're my first visitor
你是我的第一位探望者。
-
4. What do you mean, I'm your first visitor?
你这话是什么意思 我第一个来看望你。
-
5. You've been here two days.
你入院都已经两天了呀。
-
6. My office sent me flowers.
我办公室给我送了束花。
-
7. "Dear David Who knew you could actually bleed?
“亲爱的大卫 谁能料到你居然会流血。
-
8. Sincerely, your stunned co-workers"
谨启 你震惊的同事们”。
-
9. Well, I'm a lawyer who got shot
我是一个挨了枪子儿的律师。
-
10. Everybody's cracking wise.
人人都会说俏皮话。