<< 绝望主妇 第2季 第06集>>
-
1. You have just given me hives!
你让我起疹子了。
-
2. Though painful to hear, George had to admit.
听起来虽然难受 但乔治不得不承认。
-
3. At least this excuse was original.
至少这次借口挺有新意。
-
4. It's a fact that little girls dream of big white weddings.
小女孩都向往盛大的白色婚礼。
-
5. Of course, the exact same thing can be said for big girls.
当然 长大后的女孩同样向往不已。
-
6. Some of whom can get incredibly anxious
有些女人会非常焦急地。
-
7. waiting for the boys in their lives
期待着她们身边的男人。
-
8. to make those dreams come true.
让她们梦想成真。
-
9. Watch it, Suzie!
当心点 苏苏。
-
10. Mom, why don't you just go see a dressmaker?
妈 为什么你不直接找个裁缝。