<< 绝望主妇 第2季 第07集>>
-
1. Why do you think we got so good all of a sudden?
为什么突然我们那么好了？。
-
2. Because we've been angry at each other for so long,and we finally found a way to channel it.
因为互相怨恨太久了，总于找到了宣泄的方法。
-
3. Maybe.
或许吧。
-
4. So what happens next?
那么接下去怎么办？。
-
5. Well, I'm gonna take a shower.
我要去洗个澡。
-
6. No, I-I mean with us.
我是说我们怎么办。
-
7. Us? What do you mean? There's no us.
我们?你什么意思?没有我们。
-
8. You can't tell me you can just walk away
你难道说昨天的事。
-
9. from this chemistry we got goin'.
对你没有一点影响吗？。
-
10. I mean, what happened last night was...
我是说 昨晚发生的真是。