<< 绝望主妇 第2季 第08集>>
-
1. that my first time with a woman would... would be in an alley...
我和女人的第一次是在一条小巷里。
-
2. Behind a Korean noodle stand with... with my fatigues
在一个韩国面条摊后面。
-
3. down around my... my ankles.
脚边都是破烂垃圾。
-
4. Okay, again, w-what does this have to do with my father?
好吧 再问一遍这和我爸爸有什么关系。
-
5. We... we've all done things that, uh, you know,that we're ashamed of.
我们都做过那种，令自己羞耻的事。
-
6. I mean, you know, we all...
我的意思是 你知道。
-
7. We all have secrets.
我们都有秘密。
-
8. Your... your... your father wasn't a war hero.
你爸爸并不是战斗英雄。
-
9. And he... he wasn't in viet... Vietnam.
他也没有去过越南。
-
10. Well, why would my mother tell me that?
那么为什么妈妈要骗我？。