<< 绝望主妇 第2季 第09集>>
-
1. Of course I noticed. You are one of my favorites.
当然注意到了 你是我最喜欢的同事。
-
2. And I thought it was really unfair how it all went down.
我觉得开除你很不公平。
-
3. It wasn't that unfair. Iwaslate all those times,and I broke the copier.
没什么不公平 我最近老是迟到，还弄坏了复印机。
-
4. And I stole all those paper clips.
我还拿了很多文件夹。
-
5. See, I don't think that's why you got fired.
我想这不是原因。
-
6. Really? That's what Nina said.
真的?妮娜是这么说的。
-
7. Word got out that you and Nina were...
有流言说你和妮娜在...。
-
8. Shagging?
有染？。
-
9. Being intimate.
很亲密。
-
10. And Nina fired you to keep ed from finding out.
妮娜开除你是为了不让艾德发现。