<< 绝望主妇 第2季 第10集>>
-
1. That bell stopped ringing for me years ago.
几年前她就不再和我做了。
-
2. Oh, my god. Stop. Right now.
上帝啊 住口 马上。
-
3. I'm gonna go pay this thing.
我会帮你付保释金。
-
4. So am I off the hook now?
那么我们结束了？。
-
5. What?
什么？。
-
6. This whole father-daughter thing,we're done, right?
所谓的父女关系，我们扯平了 是不是？。
-
7. Thursday, coffee at 2. Be on time.
礼拜四2点和我喝咖啡 别迟到。
-
8. Don't take this the wrong way, but are you dim?
别误解我的意思 但你很傻。
-
9. Okay, I didn't exactly love what I found out about you today,but the goal was to learn, not to judge.
好吧 我很不喜欢今天发生的事，但我的目标是了解你 而不是批判。
-
10. I bring the coffee.
我带咖啡来。