<< 绝望主妇 第2季 第11集>>
-
1. Is this about that kiss? What kiss?
是那个吻吗? 什么吻？。
-
2. Oh, you were in the living room.
当时你在客厅里。
-
3. Gaby planted a big, wet kiss on Tom... as a joke.
加布丽尔给汤姆了一个热吻 想开个玩笑。
-
4. It was hilarious.
很有戏剧效果。
-
5. You see?
听见了？。
-
6. Yeah, but to be fair to Lynette, you are an ex-model.
但公平的说 你以前是个模特。
-
7. And surely it must have dawned on you that some women
你得理解别的女人。
-
8. might prefer it if you didn't kiss their husbands. That's all I'm saying.
情愿你不要吻他们的丈夫 我就是那个意思。
-
9. Oh, you guys, we're all friends.
好了伙计们 我们都是朋友。
-
10. This isn't something to get worked up over.
不值得为这事生气。