<< 绝望主妇 第2季 第11集>>
-
1. before one of us breaks our neck.
以免有人摔死。
-
2. What's the matter? Is your brother okay?
怎么了?你哥哥还好吗？。
-
3. No, he's not. He hates it down here.
一点都不好 他不想被关在下面。
-
4. He wants to be with us. You're being cruel.
他想和我们在一起 你太残酷了。
-
5. If you are so concerned about him,you should spend less time on your computer
如果你真的那么关心他，就少在电脑上花时间。
-
6. and more time down here keeping him company.
多下来陪陪他。
-
7. We're bringing him up,but not until I am sure that it's safe.
我们会让他出来，但先得确定那样是安全的。
-
8. there's been a load of compromising
"有一条妥协之路"。
-
9. On the road to my horizon
"通往我的地平线"。
-
10. Like a rhinestone cowboy
就像一个莱茵石牛仔。