<< 绝望主妇 第2季 第16集>>
-
1. You're in advertising. You can do it.
你是做广告的嘛 肯定能行。
-
2. Just write us a character reference saying we're great with kids.
只要把我们描写得很适合带孩子就行了。
-
3. Oh, this is for you.
哦 这是送给你的。
-
4. Oh. Well, you don't have to bribe me.
哦 没必要贿赂我嘛。
-
5. We're all friends here. (Chuckles)
大家都是朋友。
-
6. keeping that in mind, would it also be okay if we were your kids' godparents?
既然这样 那说我们是你家孩子 的名义双亲也可以吗。
-
7. Oh! Uh... I guess.
噢！呃 我想行。
-
8. Great, and can we take some fake pictures to document it?
太好了 我们能照些照片来记载下这一刻吗？。
-
9. I don't suppose you brought a corkscrew?
你恐怕没带开瓶器吧。
-
10. You didn't have a warrant, and if you don't arrest him,then you gotta tell me what he wants.
你没有许可 如果你不抓他，那你得告诉我他要什么。