<< 绝望主妇 第2季 第16集>>
-
1. The meal, the task you agreed to take on.
做饭 你答应负责的任务。
-
2. You'd agree that you didn't give it 100%, right?
你答应不会全心放在上面 对吧？。
-
3. Tom, if you're gonna make a point,why don't you do it now before I hurl the plate at you?
Tom 如果你想说什么，最好现在就在说出来 别等我拿盘扔你。
-
4. Nobody gives 100% of his effort all the time because they can't.
没人能一直全心投入 因为他们不可能做不到。
-
5. It is impossible.
那是不可能的。
-
6. You do the best you can with the time and energy you have.
在你时间和精力有限的情况下 只需做到最好。
-
7. Stop right there. This is meat loaf. (Chuckles)
别说了 这只是肉馅糕。
-
8. your presentation was business.
你说的是生意。
-
9. You're saying the client deserves more effort than your own family?
你是说客户比你自己的家人 还值得你放更多精力？。
-
10. Okay.
好。