<< 绝望主妇 第2季 第16集>>
-
1. Ah, it's no big deal.
没关系。
-
2. Hi, Susan.
你好 Susan。
-
3. How are those drugs working for you? You feeling good?
麻醉药起作用了吗？你觉得如何？。
-
4. Super-duper. How you feeling?
好的不能再好了 你呢？。
-
5. Well, um, you know I want you to know,what I said the other day--
我想让你知道，那天我说的那些话--。
-
6. that corny stuff about me holding your heart in my hands--
说什么我要抓住你的心这类的酸话--。
-
7. well, what I meant to say was,my feelings for you--they keep growing,and, uh, I think--
我想说的是，我对你感情 日益见深，我觉得--。
-
8. well, I hope that you feel the same way about me. Mm.
呃 我希望你对我的感觉也是如此。
-
9. Ah, hell, Susan.
啊 Susan。
-
10. I love you.
我爱你。