<< 绝望主妇 第2季 第16集>>
-
1. So I'm simply going to give up my wine
所以我干脆就戒酒。
-
2. and become a recovering alcoholic.
成为一个改过的新人。
-
3. Good plan, but it'll never work.
办法倒是不错 不过就是行不通。
-
4. See, I'll bet you still end up coming to court hammered.
我敢打赌你到法庭上时还是醉醺醺的。
-
5. oh, Andrew, you don't think I love you enough to
哦 Andrew 你觉得我不爱你。
-
6. give up alcohol?
所以不会戒酒？。
-
7. Look, I'm 17, all right?
我已经17岁了。
-
8. So you can only keep me here for another year.
你最多还能困住我一年。
-
9. Why not just let me go?
为什么不肯放手？。
-
10. Because I'm not done with you yet.
因为我的职责还没完成。